AURA AGRO IA
Ayuda · Empezar
Cómo pasar su hato desde Excel
Si ya lleva su hato en Excel, o en otro programa que exporte a Excel, no tiene que escribir nada otra vez: AURA lee el archivo.
Lo que necesita: Su archivo de Excel (.xlsx) o CSV, con una fila de títulos arriba. Se puede hacer desde el teléfono, pero en el computador (auraagroia.com/app) es más cómodo.
Paso a paso
- Abra Animales y toque Agregar.
- Debajo del formulario, toque ¿Tiene muchos? Tráigalos desde Excel.
- En ¿Qué va a traer? elija Todo el hato para traer los animales. Si los animales ya están en AURA, también puede traer su leche, pesajes, vacunas o partos.
- Toque Cargar Excel o CSV y elija el archivo. También puede copiar las celdas en Excel y pegarlas en el cuadro.
- Mire la vista previa: AURA reconoce las columnas (nombre, arete, raza, sexo, nacimiento, madre, peso…) y le avisa qué filas tienen un problema, como una fila sin nombre ni arete.
- Toque Importar. Al terminar le dice cuántos entraron.
Bueno saber
- No se duplica nada. Si un animal ya estaba en su finca con el mismo arete, no se vuelve a crear.
- La primera fila son los títulos y debajo, al menos una fila de datos.
- Para traer leche, pesajes, vacunas o partos, los animales tienen que estar ya en AURA: tráigalos primero con «Todo el hato».
¿Prefiere que lo hagamos nosotros? Mándenos su archivo por WhatsApp y le dejamos sus datos cargados.
Actualizado el 15 de octubre de 2026.
Pruébelo en su finca
Gratis para empezar. En el teléfono y en el computador, con la misma cuenta.